местное освещение

местное освещение

 

местное освещение
Освещение, дополнительное к общему, создаваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредственно на рабочих местах.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Параллельные тексты EN-RU

The manufacturer must supply integral lighting suitable for the operations concerned where its lack is likely to cause a risk despite ambient lighting of normal intensity.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]

Если, несмотря на нормальную интенсивность общего освещения, возможен риск ненадлежащего выполнения операций, изготовитель должен обеспечить дополнительное местное освещение.

[Перевод Интент]

Тематики

  • безопасность машин и труда в целом
  • освещение

EN

  • integral lighting
  • local illumination
  • local lighting
  • localized lighting


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "местное освещение" в других словарях:

  • Местное освещение — см. Освещение …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Местное освещение — 17. Местное освещение освещение, дополнительное к общему, соз­даваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредст­венно на рабочих местах. Источник: ТСН 23 302 98: Естественное и искусственное освещение. г. Москва 4. Местное… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • местное освещение — освещение, дополнительное к общему, создаваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредственно на рабочих местах. (Смотри: СНиП 23 05 95. Естественное и искусственное освещение) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук… …   Строительный словарь

  • местное освещение — Система освещения, предназначенная для освещения рабочей поверхности …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • ОСВЕЩЕНИЕ — квартиры складывается из естественного и искусственного освещения. Любое освещение должно обеспечивать достаточную освещённость помещения и находящихся в нём предметов, а также быть достаточно равномерным, без резких и неприятных теней.… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Освещение местное — Местное освещение освещение, дополнительное к общему, создаваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредственно на рабочих местах... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 23.03.1999 N 217 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ… …   Официальная терминология

  • освещение — Совокупность архитектурно строительных и светотехнических приёмов использования видимой части лучистой энергии в утилитарных и художественных целях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Параллельные… …   Справочник технического переводчика

  • Освещение местное — 23. Освещение местное освещение, дополнительное к общему, создаваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредственно на рабочих местах. Источник: Пособие к СНиП II 4 79: Пособие по расчету и проектированию естественного, иск …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Освещение горных предприятий —         (a. mine lighting; н. Beleuchtung der Bergbaubetriebe; ф. eclairage des entreprises minieres; и. alumbramiento de empresas mineras, iluminacion de empresas mineras, alumbrado de empresas mineras) обеспечение необходимой освещённости… …   Геологическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»